Aktualne oferty specjalne w NIPONINO - rabaty do 30%

Zakupy to świetna zabawa, ale czasami trochę szaleństwa, aby znaleźć drogę przez wszystkie rabaty, promocje i oferty specjalne. Aby Ci to ułatwić, na tej stronie znajdziesz to, co aktualnie możesz znaleźć na najlepszych warunkach. Nie zwlekaj, promocje często dosłownie znikają spod naszych rąk!

Filtr

Marka

Czytaj więcej

  • Aclima
  • Alfa
  • Altra
  • Arcteryx 10×
  • Bio Wash
  • BioLite
  • Blakpad
  • Blue Ice
  • Boma
  • Boulderball
  • Bridgedale
  • Buff
  • Camp
  • Campingaz
  • Care Plus
  • Cherry Blossom
  • Coleman
  • Columbia
  • Contigo
  • Craft
  • Dakine
  • Deejo
  • deuter
  • Devold
  • Direct Alpine
  • EasyCamp
  • Edelrid
  • Eno
  • Esbit
  • Fenix
  • Fischer
  • Fjällräven
  • Flextail
  • FrictionLabs
  • Fritschi
  • GearAid
  • Gibbon
  • Grangers
  • Grayl
  • Grisport
  • Grüezi bag
  • GSI
  • Gumbies
  • Hanwag
  • Helinox
  • Hestra
  • Hydrapak
  • Hydro Flask
  • Icebreaker
  • Injinji
  • Jetboil
  • Julbo
  • Kama
  • Kambukka
  • Kari Traa
  • Katadyn
  • Kohla
  • Komperdell
  • Leatherman
  • Leki
  • LifeStraw
  • Lifesystems
  • Light My Fire
  • Lock Laces
  • Lorpen
  • Lowa
  • Metolius
  • Millet
  • Mons Royale
  • MSR
  • N.rit
  • Nalgene
  • Nemo Equipment
  • Nitecore
  • Nortec
  • Northman
  • OAC Skinbased
  • Only Hot
  • Opinel
  • Outwell
  • Packtowl
  • Pacsafe
  • Patagonia 15×
  • Petzl
  • Plum
  • Pomoca
  • Primus
  • Rab
  • Relax
  • Robens
  • Samaya
  • Sea to Summit
  • Sidas
  • Silva
  • Sir Joseph
  • Skinners
  • Snow Monkey
  • Soto
  • Source
  • Svorto.cz
  • Swiza
  • Tanna
  • Tendon
  • Teva
  • The North Face
  • Therm A Rest
  • Therm-ic
  • Thermos
  • Ticket to the Moon
  • Topo athletic
  • Tova
  • Triop
  • Vape
  • Vaude
  • Victorinox
  • Virgin Grip
  • Wacaco
  • X-Bionic
  • Xero
  • Xtorm
  • Yate
  • Zag
  • ZlideON

Zakres cen

Potwierdź wybór

Produkty

Skwama

Buty wspinaczkowe| La Sportiva Skwama Purple/Yellow Buty wspinaczkowe| La Sportiva Skwama Black/Yellow

La Sportiva

  • Purple/Yellow
  • Black/Yellow

Miękkie i wysoce elastyczne buty do wspinaczki sportowej. Skwamy są wyjątkowe głównie dzięki unikalnej konstrukcji podwójnej podeszwy. Pnącza pięknie trzymają się na zakrętach, a jednocześnie mają precyzyjny i dokładny palec do mikrokroków.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 69,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 69,00 zł
  • Gratis

683,00 zł 614,00 zł 683,00 zł 614,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Kragg SL Cotton Emblem Crew SS Women

Koszulka z krótkim rękawem Arcteryx Kragg SL Cotton Emblem Crew SS Women Mallow Koszulka z krótkim rękawem Arcteryx Kragg SL Cotton Emblem Crew SS Women Dk Stratus Koszulka z krótkim rękawem Arcteryx Kragg SL Cotton Emblem Crew SS Women Alpine Blue Koszulka z krótkim rękawem Arcteryx Kragg SL Cotton Emblem Crew SS Women Electra Koszulka z krótkim rękawem Arcteryx Kragg SL Cotton Emblem Crew SS Women Black

Arcteryx

  • Mallow
  • Dk Stratus
  • Alpine Blue
  • Electra
  • Black

Uniwersalna damska koszulka do wspinaczki, boulderingu lub codziennego noszenia. Wykonana jest z najwyższej jakości bawełny Supima. Jest miękka i wygodna w noszeniu.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 26,00 zł

256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Massone ML Hooded Jacket Men

Bluza Mammut Massone ML Hooded Jacket Men 50670 tschiel-marine Bluza Mammut Massone ML Hooded Jacket Men 1300 silver sage-black Bluza Mammut Massone ML Hooded Jacket Men black 0001

Mammut

  • 50670 tschiel-marine
  • 1300 silver sage-black
  • black 0001

Męska kurtka sportowa Mammut o średniej grubości jest przeznaczona dla wszystkich wspinaczy, którzy lubią swobodę ruchów.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 58,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 58,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 58,00 zł
  • Gratis

576,00 zł 518,00 zł 576,00 zł 518,00 zł 576,00 zł 518,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

CLIMBING ON THE MOON T-Shirt Women

Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva CLIMBING ON THE MOON T-Shirt Women Viola/Giallo Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva CLIMBING ON THE MOON T-Shirt Women Giallo/Viola Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva CLIMBING ON THE MOON T-Shirt Women Black/Yellow Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva CLIMBING ON THE MOON T-Shirt Women Carbon/Giallo Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva CLIMBING ON THE MOON T-Shirt Women Fucsia/Giallo

La Sportiva

  • Viola/Giallo
  • Giallo/Viola
  • Black/Yellow
  • Carbon/Giallo
  • Fucsia/Giallo

Damska bawełniana koszulka z nadrukiem wspinaczkowym. Wygodny materiał w połączeniu z dopasowanym krojem uprzyjemni trening wspinaczkowy i czas wolny. Duży nadruk na plecach uzupełnia małe logo z przodu. Ta koszulka będzie Ci odpowiadać.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 18,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 18,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 18,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 86,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 86,00 zł

171,00 zł 153,00 zł 171,00 zł 153,00 zł 171,00 zł 153,00 zł 171,00 zł 85,00 zł 171,00 zł 85,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men

Bluza La Sportiva CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men Nero/Giallo Bluza La Sportiva CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men Viola/Giallo Bluza La Sportiva CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men Giallo/Viola Bluza La Sportiva CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men Turchese/Giallo Bluza La Sportiva CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men Fucsia/Giallo Bluza La Sportiva CLIMBING ON THE MOON Sweatshirt Men Carbon/Giallo

La Sportiva

  • Nero/Giallo
  • Viola/Giallo
  • Giallo/Viola
  • Turchese/Giallo
  • Fucsia/Giallo
  • Carbon/Giallo

Męska bluza wspinaczkowa wykonana z miękkiej, elastycznej bawełny, którą można nosić jako pierwszą lub drugą warstwę. Uzupełnij ją o spodnie wspinaczkowe i ciesz się dniem.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 30,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 30,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 30,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 30,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 105,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 105,00 zł

299,00 zł 269,00 zł 299,00 zł 269,00 zł 299,00 zł 269,00 zł 299,00 zł 269,00 zł 299,00 zł 194,00 zł 299,00 zł 194,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Climbing on the Moon T-Shirt Men

Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva Climbing on the Moon T-Shirt Men Nero/Giallo Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva Climbing on the Moon T-Shirt Men Viola/Giallo Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva Climbing on the Moon T-Shirt Men Giallo/Viola Koszulka z krótkim rękawem La Sportiva Climbing on the Moon T-Shirt Men Turchese/Giallo

La Sportiva

  • Nero/Giallo
  • Viola/Giallo
  • Giallo/Viola
  • Turchese/Giallo

Męska bawełniana koszulka na każdy dzień, wykonana z miękkiej bawełny organicznej, która jest wygodna w noszeniu. Nadruk o tematyce wspinaczkowej doskonale uzupełnia ogólny wygląd koszulki. Dodaj spodnie wspinaczkowe i ciesz się dniem.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 18,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 18,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 18,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 18,00 zł

171,00 zł 153,00 zł 171,00 zł 153,00 zł 171,00 zł 153,00 zł 171,00 zł 153,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Lightweight Synch Snap-T Pulover Women

Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Sunshine: Natural Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Kaleido: Black Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Jaguar Geo: Blue Sage Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Across Oceans: Pitch Blue Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Flow: Dyno White Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Swallowtail Geo: Still Blue Bluza Patagonia Lightweight Synch Snap-T Pulover Women Mother Tree: Barnacle Blue

Patagonia

  • Sunshine: Natural
  • Kaleido: Black
  • Jaguar Geo: Blue Sage
  • Across Oceans: Pitch Blue
  • Flow: Dyno White
  • Swallowtail Geo: Still Blue
  • Mother Tree: Barnacle Blue

Damska bluza w stylu retro wykonana z miękkiego i ciepłego polaru. Wyższy kołnierz jest uzupełniony kilkoma guzikami, które ułatwiają zakładanie i jednocześnie zapewniają wentylację.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 55,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 55,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 55,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 55,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 182,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 220,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 182,00 zł
  • Gratis

550,00 zł 495,00 zł 550,00 zł 495,00 zł 550,00 zł 495,00 zł 550,00 zł 495,00 zł 550,00 zł 368,00 zł 550,00 zł 330,00 zł 550,00 zł 368,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Abisko Lite Fleece Jacket Women

Bluza Fjällräven Abisko Lite Fleece Jacket Women Lavender Mist Bluza Fjällräven Abisko Lite Fleece Jacket Women Ultramarine Bluza Fjällräven Abisko Lite Fleece Jacket Women Black Bluza Fjällräven Abisko Lite Fleece Jacket Women Chalk Rose

Fjällräven

  • Lavender Mist
  • Ultramarine
  • Black
  • Chalk Rose

Cienka, lekka bluza z kapturem Fjällräven wykonana z oddychającego polaru zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne i wygodę.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 62,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 62,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 217,00 zł
  • Gratis
  • Nasza rada
  • Zniżka 310,00 zł
  • Gratis

619,00 zł 557,00 zł 619,00 zł 557,00 zł 619,00 zł 402,00 zł 619,00 zł 309,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

P-6 Logo Responsibili-Tee Women

Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Quiet Violet Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Shore Blue Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Black Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women White Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Beeswax Tan Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women P-6 Outline: Virtually Blue Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Potters Red Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Concrete Purple Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Abundant Blue Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women Pumice Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo Responsibili-Tee Women New Navy

Patagonia

  • Quiet Violet
  • Shore Blue
  • Black
  • White
  • Beeswax Tan
  • P-6 Outline: Virtually Blue
  • Potters Red
  • Concrete Purple
  • Abundant Blue
  • Pumice
  • New Navy

Damska koszulka wykonana z bawełny organicznej i poliestru pochodzącego z recyklingu.

  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nasza rada
  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 64,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 64,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 68,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 68,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 64,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 68,00 zł

192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 128,00 zł 192,00 zł 128,00 zł 192,00 zł 124,00 zł 192,00 zł 124,00 zł 192,00 zł 128,00 zł 192,00 zł 124,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Etna Grip 500 ml

Termoláhev Kambukka Etna Grip 500 ml Denim Blue Termoláhev Kambukka Etna Grip 500 ml Breezy Blue Termoláhev Kambukka Etna Grip 500 ml Black Steel Termoláhev Kambukka Etna Grip 500 ml Barely Beige Termoláhev Kambukka Etna Grip 500 ml Pale Purple Termoláhev Kambukka Etna Grip 500 ml Diva Pink

Kambukka

  • Denim Blue
  • Breezy Blue
  • Black Steel
  • Barely Beige
  • Pale Purple
  • Diva Pink

Kubek termiczny ze stali nierdzewnej z antypoślizgowym uchwytem. Pokrywka uszczelniająca ma trzy pozycje użytkowania. Pokrywkę można łatwo wyczyścić. Dno kubka jest progumowane dla dodatkowej stabilności.

  • Nasza rada
  • Zniżka 17,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 17,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 17,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 17,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 17,00 zł
  • Nasza rada
  • Zniżka 17,00 zł

166,00 zł 149,00 zł 166,00 zł 149,00 zł 166,00 zł 149,00 zł 166,00 zł 149,00 zł 166,00 zł 149,00 zł 166,00 zł 149,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Solution Comp

Buty wspinaczkowe| La Sportiva Solution Comp Black/Yellow

La Sportiva

  • Black/Yellow

Model butów wspinaczkowych La Sportiva, bazujący na bardzo popularnych butach wspinaczkowych Solution. Na prośbę i we współpracy z czołowymi sportowcami, buty wspinaczkowe Solution zostały przeprojektowane na ich potrzeby.

  • Nasza rada
  • Zniżka 73,00 zł
  • Gratis

726,00 zł 653,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Ondra Comp

Buty wspinaczkowe| La Sportiva Ondra Comp Black/Yellow

La Sportiva

  • Black/Yellow

Gorąca nowość na sezon 2025 od włoskiej marki La Sportiva. Sznurówki wykonane dokładnie według życzeń Adama Ondry. Mistrzowie wspinaczki dla mistrzów.

  • Nasza rada
  • Zniżka 84,00 zł
  • Gratis

833,00 zł 749,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Tarantulace

Buty wspinaczkowe| La Sportiva Tarantulace Olive/Tiger Buty wspinaczkowe| La Sportiva Tarantulace Carbon/Lime Punch

La Sportiva

  • Olive/Tiger
  • Carbon/Lime Punch

Popularne buty wspinaczkowe do wspinaczki rekreacyjnej.

  • Nasza rada
  • Zniżka 41,00 zł
  • Gratis
  • Zniżka 41,00 zł
  • Gratis

406,00 zł 365,00 zł 406,00 zł 365,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Ophir Chalk Bag

Worek Mammut Ophir Chalk Bag glacier blue Worek Mammut Ophir Chalk Bag 3818 dark mammut red Worek Mammut Ophir Chalk Bag 6433 alpine calamint Worek Mammut Ophir Chalk Bag black 0001

Mammut

  • glacier blue
  • 3818 dark mammut red
  • 6433 alpine calamint
  • black 0001

Worek na magnezję z praktycznymi detalami zapewniającymi wygodę podczas wspinaczki - miękką polarową podszewką, zapięciem na sznurek i uchwytem na szczoteczkę do zębów. Idealny do wspinaczki sportowej, boulderingu i treningu w pomieszczeniach.

  • Nowośći
  • Zniżka 10,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 10,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 10,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 10,00 zł

94,00 zł 84,00 zł 94,00 zł 84,00 zł 94,00 zł 84,00 zł 94,00 zł 84,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Alpha SL Jacket Men

Bunda Arcteryx Alpha SL Jacket Men Euphoria / Black Bunda Arcteryx Alpha SL Jacket Men Black

Arcteryx

  • Euphoria / Black
  • Black

Męska niezwykle lekka i wytrzymała kurtka do dyscyplin alpejskich. Jest wiatroszczelna i wodoodporna dzięki membranie Gore-tex Pro. Kaptur jest kompatybilny z kaskiem. Kurtka wyposażona jest również w szpejarkę bezpieczeństwa Recco®.

  • Nowośći
  • Zniżka 214,00 zł
  • Gratis
  • Nowośći
  • Zniżka 214,00 zł
  • Gratis

2 135,00 zł 1 921,00 zł 2 135,00 zł 1 921,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Silex Cap

Czapka Arcteryx Silex Cap 24K Black Czapka Arcteryx Silex Cap Arctic Silk Czapka Arcteryx Silex Cap Forage Czapka Arcteryx Silex Cap Moondrop

Arcteryx

  • 24K Black
  • Arctic Silk
  • Forage
  • Moondrop

Czapka Silex jest doskonałym dodatkiem do odzieży sportowej. Chroni przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i odprowadza pot z czoła. Czapka zostanie doceniona przez wspinaczy podczas boulderingu lub wspinaczki sportowej.

  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 26,00 zł

256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł 256,00 zł 230,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

P-6 Logo T-Shirt Men

Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo T-Shirt Men Undyed Natural Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo T-Shirt Men Shore Blue Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo T-Shirt Men Ink Black Koszulka z krótkim rękawem Patagonia P-6 Logo T-Shirt Men Gem Green

Patagonia

  • Undyed Natural
  • Shore Blue
  • Ink Black
  • Gem Green

Noś symbol gór na swojej klatce piersiowej w koszulce, która jest tak miękka i naturalna, że prawie nie czujesz jej na klatce piersiowej, a jej produkcja jest wielkim krokiem dla natury.

  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 20,00 zł

192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł 192,00 zł 172,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Cap Cool Merino Blend Shirt Men

Koszulka z krótkim rękawem Patagonia Cap Cool Merino Blend Shirt Men Weathered Stone Koszulka z krótkim rękawem Patagonia Cap Cool Merino Blend Shirt Men Clement Blue Koszulka z krótkim rękawem Patagonia Cap Cool Merino Blend Shirt Men Black

Patagonia

  • Weathered Stone
  • Clement Blue
  • Black

Koszulka merino jako niestrudzony strażnik własnego mikroklimatu - w mroźny poranek ogrzewa, a podczas aktywności odparowuje i doskonale oddycha.

  • Nowośći
  • Zniżka 31,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 31,00 zł
  • Nowośći
  • Zniżka 31,00 zł

307,00 zł 276,00 zł 307,00 zł 276,00 zł 307,00 zł 276,00 zł Przejdź do szczegółów

Porównaj

Niponino. Najwyższej jakości sprzęt do aktywności na świeżym powietrzu.

  • Najbogatszy wybór 100% oryginalnych produktów
  • Wszystkie towary są dostępne w magazynie i gotowe do natychmiastowej wysyłki
  • Darmowa dostawa przy zakupach powyżej 299 zł
  • 30 dni na zwrot.